track records

They both have good track records of being able to score, it's going to be a matter of how well they fit with TMac and Yao.

他们过去都有过得分的能力方面的记录，现在就看他们能否与姚麦完美配合了。

By his 20's, he is considered one of the major young Kabuki actors of his generation, with proven track records and the noble good look.

20岁以后，因为已被证明的历年成绩和高贵的神情，他被视为他这一代年轻歌舞伎演员中的佼佼者。

From the poor track records of Tom, you can see that he is one of the underachievers in the class.

看看Tom那些糟糕的记录，你就会知道他在班上是个落后生。

All three countries are enjoying "robust track records" of economic growth dating back at least five years, he explained.

赛义德指出，上述三国至少五年来一直保持着强劲的经济增长势头。

Historical track records of the firms and managers themselves tend to be short due to the infancy of the industry and shortage of talent.

由于行业刚刚起步，并且人才短缺，亚洲基金公司和基金经理的既往业绩纪录往往并不长。

Following the track records of the businesses through the year, the availability of funds from the banks shall be considered.

根据一年的商业记录，银行中的可用资金的（数目）应该被重视。

Before the financial crisis, the most talented managers (or at least those with the best track records) didn't need to be seeded.

金融危机爆发前，出色的基金经理（至少是业绩记录出色的基金经理）无需种子投资。

Nevertheless, several executives have made a mint even though their firms' track records have been lousy.

然而一些总裁在他们的公司运行记录糟糕的同时却挣得不少。

a one-stop shopping marketplace where you can compare the benefits, costs, and track records of a variety of plans. . .

在一站式购物市场，你可以比较各种不同计划的利益，成本和业绩…

Given their track records, there's a good chance they didn't just chat over a cup of coffee and a Ferrero Rocher.

比起音乐录像带，这一对有了不仅仅是聊着天喝着咖啡吃着金莎巧克力的好机会。

Even fairly mundane jobs require candidates with unrivalled interpersonal skills and outstanding track records in delivering results.

即便是非常平庸的职位，也要求候选者具备无与伦比的人际交往技能，以及出色的业绩纪录。

China, Russia and India simply do not have long enough economic track records to justify backing a reserve currency.

中国、俄罗斯和印度在经济方面的历史业绩，根本没有漫长到足以证明它们能够支撑一种储备货币。

Management track records are tough to evaluate; ownership structures are often murky.

管理层的历史纪录很难评价，所有权结构经常是不清晰的。

Investors, however, are putting assets only into products with "strong track records and risk management" , says the report.

然而，罗盛咨询报告表示，投资者只会把资产投到“业绩斐然且风险管理较强”的产品中去。

The two private equity firms have strong track records doing China deals with funds raised from limited partners offshore.

这两只基金之前曾利用从海外有限合伙人处筹集到的资金投资中国市场，并取得了不错成绩。

But established groups with solid track records should be well received by the market.

但拥有良好业绩的成熟团队应该会受到市场欢迎。

Investors are increasingly inclined towards large managers with long track records and strong brands.

如今，投资者们越来越倾向于选择那些拥有长久记录和强大品牌的大型管理者。

Scientists must produce results regardless of funding and build track records of strong research.

无论资助的多少，科学家必须做出成果，并积累优秀的研究履历。

Some investors with savvy track records learned this the hard way during the housing bust.

一些具有良好过往纪录的投资者在房屋泡沫破裂时期以高昂的代价得到了这条教训。

Each table being synchronized requires a deleted items table to track records deleted from the remote table.

要同步的每个表都需要一个已删除项表，以跟踪从远程表中删除的记录。